Wednesday, December 30, 2009

This is It...... Suwon Oppa





北京时间12月30日下午消息,据韩国媒体报道,韩国偶像组合水晶男孩出身的张水院12月30日下午办理了入伍手续,开始了为期两年的军队生活。

  据悉张水院于30日下午1点在韩国忠南论山陆军训练所入伍,他将在这里接受为期5个星期的基础军事训练,随后将作为现役士兵服役两年。

  张水院当初原本计划在28日入伍,不过因为一些事情而临时推迟了两天入伍。今天大约有几十名水晶男孩的粉丝们到现场送张水院入伍。

  张水院在1997年作为水晶男孩的一员出道,在水晶男孩于2000年解散后和金在德一起组成J-Walk继续歌手活动,去年6月4日金在德入伍后,张水院就以个人身份活动至今。

  张水院是水晶男孩最后一名入伍的成员,其他成员都已经完成兵役或是正在服役,曾与张水院一起组成J-Walk的金在德目前正在韩国国防部宣传部队服役当中。

搜狐韩娱讯


On 12/30 Korean Idol group Jekki Jang Suwon started his 2 year life in the military
he will be in basic training for 5 weeks in the chong nam liuen moutain training center. After he will serve for 2 year in the military

Suwon oppa was suppose to go in on the 28th but had to delay it for 2 day due to other issue.

Jekki fans were there to send Suwonne off to the military (T.T I wish I was there... Not really I think I would just be crying my eyes out T.T)
  
I saw the news at the Chinese 1n2d forum, I just translated a really really rough translation for the article.
credit to
搜狐韩娱讯

Well.... we all knew it was coming but really why does it have to happen... I LOVE suwon'e hair and I don't want them to shave baby's hair T.T it was hard enough to watch them shave Jaeduc's hair. Well the Korean army is going to be a fun place with 3 of Jekki's member, please let us continue to see more of the Jekki members in the army~ Hair or no hair I love them all the same !! does anyone know how they choose the location that they serve in?? or is it assigned? I know in taiwan they do a drawing to pick what kind location that you can go to, some are easy like desk job, some are a lot harder like full on combat ready training.

On the side note ~ have anyone seen any pic with Suwon going to the Military?? I still want to see him with his head shaved ^^

4 comments:

  1. Thanks lisa for this! I knew he was goin in today when i saw some jekki fans posted something abt him in their blog and also with the alot of news abt him at naver and stuff..sigh suwonne had to break the new year in the army but then again if he got the chance to meet his other fellow jekki y not rite? I hope he got into the same unit as jd so that j-walk can reunite! or else with his other hyung jaejinne pls :D

    I wonder whether does jiwon send any msg to his maknae member suwonne anot?its funny how we are like so angry with jw decision as a supporter with his 1d2n at kbs today only to knew that suwon is goin enlisting on the day that jw rather be to "support" -.-

    ReplyDelete
  2. We shall wait 2 years!!! I want to see him shaved but awwe can't find the pictures! lols cuz he took some photos with the fans before the entered that day. but it'll be looking like similiar as the 4th album's Suwonie cuz he shaved back then too rite? hahahahaha

    ReplyDelete
  3. He will look like the picture on the top with his head shaved and in black of course!! YEP we will wait for a stronger and more mature and buffer Suwon! Maybe then I will stop viewing him as the baby ^^

    hmmm I wonder if his hair is already shaved with their appearnce on the chocolate!!

    I am soooooo glad Jiwone proved us wrong and show his love toward other jekki members!!

    ReplyDelete
  4. LOL lisa i was thinking the same thing too i guess sw must have look like back in 4th jib but with a more mature look =)

    Happy 2010 to you lisa~Hope your dream and wishes and resolution for 2010 may come true for u :D

    ReplyDelete